こちらの単語もミクシー
から、kさんより投稿していただきました。
ありがとうございます!
まさしく台湾の中国語ですね。
K書とは、
中国語の看書のkan4shu1
からきている、
勉強するという意味みたいです。
おもしろいですね。
詳しい説明はこちらから
請問k書當中的"k"是什麼意思呀???
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007102706231
2年前、たった一年の交換留学で来た台湾。好きになってしまい、いま9月から大学院スタート。台湾で触れる中国語を紹介していきたいと思います^^
ありがとうございます。いま映画を見ているのですが、字幕見ただけでは意味が分からなくて。k書もすっきりしました。このサイトにはとてもお世話になっています。
回覆刪除